第387章叙述的诡计！（补更）_文豪1879：独行法兰西__笔尖中文
莱昂纳尔起身来到书桌旁，找到一支笔和一张纸，并在纸上画了一条线，还标出了几个点。
“想象一下，这样就把故事的叙事时间划分成了至少三个阶段。”
他指着纸片说道：“第一阶段，是‘事件进行时’，也就是华生亲身在巴斯克维尔庄园经历一切的那个时候。
第二阶段，是‘华生写信时’，他定期将所见所闻记录下来，寄给留在伦敦的福尔摩斯。
第三阶段，是‘华生回顾时’，是多年以后，他整理这些资料，撰写这个故事时，所添加的评论和反思。”
莱昂纳尔抬起头，盯着柯南·道尔：“关键在于，对于同一件事，华生在当时当地的感受，他在写信向福尔摩斯汇报时的感受，还有他多年后回顾时的感受，必然是有所不同的。
我们要充分利用这三个时间节点之间天然存在的时间差和信息差，去制造叙事的错觉。”
柯南·道尔似乎明白了些什么，他抓起莱昂纳尔画出来的草图，认真地反复查看、揣摩着。
莱昂纳尔没有去打扰他，一直到柯南·道尔放下纸张，才继续解释：“所以，在写作时，‘华生写信时’的章节和‘事件进行时’的章节，必须要有明显的区别。
前者更像是一种即时的工作汇报，可能带有个人推测和以及当下的情绪；而后者，在日记中，或许会流露出更多他当时未曾意识到的细节，或者内心深处的疑虑和恐惧。
这种表达形态上的差异，本身就是一种叙事的工具。”
说到这里，莱昂纳尔又停了下来，等待柯南·道尔消化自己的这段话。
柯南·道尔一边思考，眼睛渐渐亮了起来，他似乎捕捉到了什么。
过了好一会儿，他忽然开口：“我明白了……就像我们看同一件事情，当时觉得理所当然，事后回想却可能发现诸多疑点。
或者，我们在写信向别人描述一件事时，会不自觉地强调某些方面，而忽略另一些方面……”
莱昂纳尔赞许地点点头：“没错！这就是‘叙述诡计’的一种。
而在这个故事里，还有另一个更关键的点，我称之为‘隐藏的侦探’。”
“‘隐藏的侦探’？”柯南·道尔刚刚明了的内心，又被这个新名词给搞糊涂了。
“是的。在这个故事的大部分篇幅里，福尔摩斯并没有亲自前往达特沼泽，而是让华生独自陪伴亨利·巴斯克维尔爵士前往庄园。
读者，以及作为叙述者的华生，都认为福尔摩斯远在伦敦。但实际上……”
莱昂纳尔压低了声音，语气神秘起来：“福尔摩斯秘密地潜入了沼泽，隐藏在荒野中的一座石头小屋里，独自进行着调查。”
柯南·道尔惊讶地张大了嘴：“福尔摩斯欺骗了华生？”
莱昂纳尔纠正了他：“不完全是欺骗，更像是一种策略，隐瞒的策略。这里就是所谓的‘不可靠叙述’！
因为整个故事是通过华生的视角来讲述的，而华生‘相信’福尔摩斯不在现场，所以他的叙述自然会强化这种‘缺席’。
读者信任华生这个叙述者，于是也和华生一样，落入了这个认知的陷阱。
直到最后，福尔摩斯突然现身，揭晓谜底，读者才会震惊地发现，原来侦探一直就在现场，如同一个幽灵般观察着一切。”
柯南·道尔陷入了沉思，这次用的时间比之前都要久。
整整5分钟之后，他才猛地抬起头，眼中闪烁着狂热和兴奋的光芒。
“这……这太巧妙了！通过控制叙述视角和信息，来操纵读者的预期和判断……这完全颠覆了以往平铺直叙的讲故事方式！”
柯南·道尔再也坐不住了，他站起来，在房间里来回踱步，一口一口抽着雪茄。
“莱昂纳尔，你的意思是，福尔摩斯其实并没有真的‘欺骗’华生——至少在关键行动上？
他隐藏行踪的这段时间，他实际上仍然通过自己的缜密与理性，获得了华生不知道的信息！
而他如何获得这些信息，对于华生的遭遇和故事的表面上的推进来说，其实是根本无所谓的？
因为他的隐藏行为本身，并没有对华生在庄园里遭遇的一系列事件产生直接的影响？”
听到柯南·道尔这么说，莱昂纳尔欣慰地笑了。
柯南·道尔的理解非常到位，甚至点出了原版中一个常常被忽略的细节——
福尔摩斯在沼泽中的“潜伏期”，其戏剧性意义远大于实际调查意义。
莱昂纳尔也站起来，拍了拍柯南·道尔的肩膀：“完全正确，阿瑟，这也是我们要解决的问题。
他的隐藏，不能仅仅是一种叙事上的花招，也不能仅仅为了最终揭晓答案时充满戏剧性。
他获取关键信息的方式，并不比我们之前故事里的方式更复杂。
但我们要用巧妙的叙述方式，让这一切变得扑朔迷离……
总之，这是一场作者、侦探、读者三方共舞的游戏，不到最后，谁也不知道哪个才是舞会上真正的明星！”
柯南·道尔激动得雪茄都抽不动了，他把雪茄架在烟灰缸上，又拿着那张纸看了又看。
莱昂纳尔，走到他身边，语气忽然变得格外郑重：“并且，阿瑟，这次，我希望你能独立完成这篇作品。”
柯南·道尔愣住了：“独立完成？我？可是……之前的《血字的研究》和《四签名》，主要是你……我还……”
莱昂纳尔打断他，语气很坚定：“你已经不再是单纯的资料提供者或者抄写员了，阿瑟。
你跟随贝尔教授学习，参与‘犯罪实验室’的工作，对医学、推理和写作都有了自己的理解。
你完全有能力驾驭这样一篇。我已经把这个新故事的核心情节、主要人物、恐怖氛围……
以及最重要的‘叙述诡计’和‘不可靠叙述’的技巧都告诉你了。
现在我需要由你来执笔，赋予它�
500 Internal Server Error
Internal Server Error
The server encountered an internal error or
misconfiguration and was unable to complete
your request.
Please contact the server administrator at
admin@localhost to inform them of the time this error occurred,
and the actions you performed just before this error.
More information about this error may be available
in the server error log.